1 00:00:38,769 --> 00:00:40,530 Hana? Ya? 2 00:00:41,170 --> 00:00:42,490 Tunggu sebentar. 3 00:01:53,870 --> 00:01:54,870 Bagaimana kalau kopi? 4 00:01:55,070 --> 00:01:56,170 Aku membuat kopi yang enak. 5 00:01:57,350 --> 00:01:58,610 Ah, benarkah? 6 00:02:59,780 --> 00:03:00,840 Halo. Halo. 7 00:03:01,640 --> 00:03:04,800 Kita sering bertemu saat ini, kan? 8 00:03:05,280 --> 00:03:06,280 Itu benar. 9 00:03:30,830 --> 00:03:31,830 Apakah Anda akan melakukan perjalanan bisnis? 10 00:03:32,150 --> 00:03:33,150 Ya. 11 00:03:34,510 --> 00:03:35,790 Apakah kamu akan pergi lagi? 12 00:03:37,150 --> 00:03:38,150 Kapan? 13 00:03:39,050 --> 00:03:40,050 Di mana? 14 00:03:40,850 --> 00:03:43,070 Shanghai. Dalam tiga minggu. 15 00:03:43,550 --> 00:03:44,590 Lusa. 16 00:03:45,870 --> 00:03:47,310 Itu sangat mendadak. 17 00:03:48,650 --> 00:03:49,650 Ini tidak seperti biasanya. 18 00:04:03,370 --> 00:04:04,370 Halo. Halo. 19 00:04:04,890 --> 00:04:07,010 Apakah kamu suka kopi? 20 00:04:09,870 --> 00:04:11,290 Saya sering membeli biji kopi di sana. 21 00:05:12,750 --> 00:05:14,450 Ini sangat bagus, bukan? 22 00:05:15,390 --> 00:05:16,410 Campuran ini. 23 00:05:16,850 --> 00:05:18,150 Benar, bukan? 24 00:05:18,790 --> 00:05:22,090 Suamiku bahkan tidak mengetahuinya perbedaan antara instan dan rumah. 25 00:05:24,140 --> 00:05:26,260 Nojima -san, kamu tahu banyak, bukan? 26 00:05:26,760 --> 00:05:30,860 Ya, saya belajar sedikit karena seseorang. 27 00:05:31,740 --> 00:05:32,740 Pacarmu? 28 00:05:33,100 --> 00:05:34,500 Tidak tidak tidak. 29 00:05:36,520 --> 00:05:39,000 Dia berbicara tentang banyak hal. 30 00:05:40,080 --> 00:05:43,900 Suaminya diam dan tidak mendengarkan padanya. 31 00:05:44,160 --> 00:05:48,220 Dia sibuk dengan pekerjaan dan punya banyak hal perjalanan bisnis. 32 00:05:49,020 --> 00:05:50,600 Dia tidak mengatakan apa pun, apa pun yang terjadi makanan yang dia buat. 33 00:06:00,080 --> 00:06:01,080 Saya cemburu. 34 00:06:01,480 --> 00:06:07,400 Itu mungkin sebuah pujian untuknya, tapi untuk itu padaku, itu hanya fitnah. 35 00:06:09,060 --> 00:06:12,960 Saya merasa ada sedikit emosi di dalamnya saya. 36 00:06:14,440 --> 00:06:18,280 Keberangkatan Anda tiga minggu dari lusa. 37 00:06:26,840 --> 00:06:28,140 Kapten, hati-hati. 38 00:06:29,260 --> 00:06:30,260 Apakah ini rumahmu? 39 00:06:31,000 --> 00:06:32,000 Hati-hati. 40 00:09:43,440 --> 00:09:44,440 Kamu bilang kamu sangat kesepian. 41 00:38:21,640 --> 00:38:23,500 Kenapa kamu tidak mengerti? 42 00:38:29,040 --> 00:38:30,020 Mengapa 43 00:38:30,020 --> 00:38:37,780 jangan 44 00:38:37,780 --> 00:38:38,779 kamu mengerti? 45 00:38:38,780 --> 00:38:40,700 Kenapa kamu tidak mengerti? Kenapa tidak? mengerti? 46 00:38:41,080 --> 00:38:45,040 Kenapa kamu tidak mengerti? Kenapa tidak? mengerti? 47 00:38:45,300 --> 00:38:47,560 Kenapa kamu tidak mengerti? 48 00:38:48,300 --> 00:38:49,400 Kenapa kamu tidak mengerti? 49 00:39:56,310 --> 00:40:00,930 aku akan bermain denganmu. 50 00:47:24,810 --> 00:47:26,150 Aku hanya ingin kamu mengerti bagaimana aku rasakan. 51 00:47:27,490 --> 00:47:29,110 Aku mencintaimu. 52 00:47:35,470 --> 00:47:39,270 Tapi... aku ingin kamu lebih mencintaiku. 53 00:47:39,970 --> 00:47:41,710 Aku ingin kamu lebih mencintaiku jika kita bisa berjalan dengan baik. 54 00:49:31,690 --> 00:49:33,590 Tolong beri saya air. 55 00:49:36,890 --> 00:49:40,290 Jika kamu lelah, aku bisa memberimu beberapa air. 56 00:49:53,610 --> 00:49:54,610 Mengapa? 57 00:50:01,109 --> 00:50:02,430 Tenggorokanmu kering, bukan? 58 00:50:03,930 --> 00:50:04,930 Apakah kamu tidak ingin air? 59 00:50:11,370 --> 00:50:12,630 Anda ingin air, bukan? 60 00:51:14,060 --> 00:51:15,060 Saya minta maaf. 61 00:51:15,580 --> 00:51:16,580 Saya minta maaf. 62 00:51:23,080 --> 00:51:24,100 Saya minta maaf. 63 00:51:53,640 --> 00:51:54,640 Anda tidak tahu. 64 00:59:43,150 --> 00:59:44,150 di Australia. 65 01:09:07,080 --> 01:09:08,080 Saya baik-baik saja. 66 01:09:09,520 --> 01:09:11,859 Saya baik-baik saja. Saya baik-baik saja. 67 01:09:12,460 --> 01:09:13,460 Saya baik-baik saja. 68 01:09:14,260 --> 01:09:15,660 Saya baik-baik saja. 69 01:09:15,920 --> 01:09:17,319 Saya baik-baik saja. 70 01:10:10,250 --> 01:10:11,250 Jangan ganggu aku. 71 01:10:12,850 --> 01:10:13,850 Saya baik-baik saja. 72 01:10:56,520 --> 01:10:57,520 Saya tidak bisa menahannya. 73 01:10:58,700 --> 01:10:59,700 Saya tidak tahu apa-apa. 74 01:11:01,220 --> 01:11:02,800 Saya masih belum tahu. 75 01:11:05,640 --> 01:11:06,900 Mulai sekarang, Anda akan merasa lebih baik. 76 01:11:08,820 --> 01:11:09,820 Anda akan menyukai saya. 77 01:21:38,700 --> 01:21:39,700 saluran. 78 01:22:49,930 --> 01:22:50,930 Anda bisa melarikan diri. 79 01:22:52,450 --> 01:22:54,330 Tapi aku tidak terikat lagi padamu. 80 01:23:12,870 --> 01:23:13,870 Kamu tidak bisa lari dariku seperti ini. 81 01:24:45,930 --> 01:24:46,930 Terima kasih kembali. 82 01:27:13,900 --> 01:27:14,900 Selamat pagi. 83 01:31:28,940 --> 01:31:29,940 Di sebelah sana. 84 01:34:18,200 --> 01:34:21,000 eh eh 85 01:57:37,290 --> 01:57:40,030 Saya membelinya dan menghabiskan seluruh tabungan saya. 86 01:57:42,010 --> 01:57:45,110 Saya tidak mampu membayar sewa di sini lagi. 87 01:57:47,690 --> 01:57:50,370 Anda akan kembali besok, kan? 88 01:57:55,130 --> 01:57:58,050 Ayo pergi ke kantor polisi bersama. 89 01:57:59,290 --> 01:58:04,730 Saya akan menunggu di sini. 90 01:59:12,200 --> 01:59:13,200 Saya sangat lelah. 91 01:59:16,860 --> 01:59:17,880 Apakah kamu pernah berpindah kelas? 92 01:59:19,400 --> 01:59:21,240 Tidak, tidak juga. 93 01:59:22,140 --> 01:59:24,500 Aku baru saja berteman dengan tetanggaku. 94 01:59:26,540 --> 01:59:27,540 Jadi begitu. 95 01:59:27,560 --> 01:59:28,560 Itu bagus. 96 01:59:29,500 --> 01:59:32,500 Hei, bisakah kamu memberiku sedikit lagi uang? 97 01:59:33,640 --> 01:59:35,320 Saya punya sesuatu yang ingin saya beli. 98 01:59:35,880 --> 01:59:36,880 Apa? 99 01:59:38,700 --> 01:59:40,100 Tidak apa-apa, tapi... 100 01:59:41,610 --> 01:59:43,190 Tidak biasa bagiku untuk mengatakan hal itu.